• para compartires e descargares!

    Índice de libros

    A

    A(s) lingua(s) a debate
    A boca da literatura. Memoria ecoloxía lingua
    A estandarización do léxico
    A lexicografía galega moderna
    A lingua das novas
    A lingua galega: historia e actualidade (vol I)
    A lingua galega: historia e actualidade (vol II)
    A lingua galega: historia e actualidade (vol III).
    A lingua galega: historia e actualidade (vol IV). Actas do Congreso
    A música popular en Galicia. Glosario monolingüe 
    A nosa fala: bloques e áreas lingüísticas do galego
    A planificación lingüística nos centros educativos
    A planificación para a normalización lingüística nos centros de ensino non universitarios
    A sociedade galega e o idioma: evolución sociolingüística de Galicia (1992- 2003)
    A toponimia das comarcas de Bergantiños, Fisterra, Soneira e Xallas na documentación do Tombo de Toxos Outos (séculos XII-XIV) 
    Abreviaturas siglas símbolos e léxico
    Análise académica das Bases para o decreto do plurilingüismo no ensino non universitario de Galicia
    Análise da política lingüística do Goberno galego (2005-09)

    B

    Bibliografía analítica da lingua galega (2004)
    Bibliografía analítica da lingua galega (2005 e complementos de 2004)
    Breve guía para unha linguaxe non sexista
    (breve) Manual de estilo universitario 

    C

    Caderno de orientación sobre linguaxe administrativa neutra
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 1. Fraseoloxía do mar na Mariña luguesa
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 2. Refraneiro galego
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 3. Achegas a un diccionario de refráns galego-castelán / castelán-galego
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 4. Estudos e recadádivas
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 5. Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 6
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 7
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 8
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 9
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 10
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 11
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 12
    Cadernos de Fraseoloxía Galega 13 
    Cadernos de Lingua 7
    Cadernos de Lingua 8
    Cadernos de Lingua 9
    Cadernos de Lingua 10
    Cadernos de Lingua 32
    Cadernos de Lingua 33
    Cadernos de Lingua 34
    Cancioneiro de Cabana de Bergantiños 
    Cancioneiro Popular da Provincia de Ourense. Vol. 1
    Cancioneiro popular da provincia de Ourense. Vol. 2
    Cancioneiro popular gallego. Tomo I
    Cancioneiro popular gallego. Tomo II
    Cancioneiro popular gallego. Tomo III 
    Consideracións de ProLingua sobre o 3ª Informe do Consello de Europa na aplicación da Carta Europea das Linguas Rexionais ou Minoritarias.
    Criterios de linguaxe non sexista
    Criterios para o uso da lingua
    Curso de actualización da lingua e linguaxe administrativa galegas
    Curso de linguaxe administrativa

    D

    Denuncia diante a Unesco da perseguizón do idioma galego poI-o Estado Hespañol
    Diccionario gallego-castellano 
    Dicionario de alimentación e restauración galego-castelán-inglés 
    Dicionario de pronuncia da lingua galega
    Dicionario elemental galego-éuscaro
    Dicionario galego da televisión 
    Dicionario galego-latino clásico e moderno 
    Ditame do CCG sobre as bases para a elaboración do decreto de plurilingüismo no ensino non universitario de Galicia

    E

    Educación e linguas en Galicia
    Elaboración dun glosario plurilingüe inglés-galego-español especializado en informática a través de córpus paralelo 
    Enquisa de condicións de vida das familias. Coñecemento e uso do galego. Ano 2008
    Enquisa de condicións de vida das familias
    Erros de ortografía e desviacións
    Estudo da microtoponimia nas Mariñas lucenses e Ortegal
    Estudos de Lingüística Galega. Volume 1. 2009
    Estudos de Lingüística Galega. Volume 2. 2010
    Estudos de Lingüística Galega. Volume 3. 2011

    F

    Facer páis co idioma. Sentido da normalización lingüística

    G

    Galicia 21 Journal of Contemporary Galician Studies 2011
    Galicia 21 Journal of Contemporary Galician Studies. 2010
    Galicia21 Journal of Contemporary Galician Studies 2009
    Glosario de termos xurídicos dubidosos (castelán-galego)
    Gramática do idioma galego
    Gramática gallega 
    Guía de galego para a formación para o emprego
    Guía práctica para a planificación lingüística nos centros educativos

    H

    Habilidades comunicativas en galego para o mundo laboral. Manual do alumnado
    Habilidades comunicativas en galego para o mundo laboral. Manual do titor
    Habilidades informáticas para o procesamento de textos

    I

    I Coloquio galego de fraseoloxía
    I Premio Luísa Villalta a Iniciativas Normalizadoras
    I Xornadas sobre lingua e usos: Lingua e cidade
    II e III Premio Luísa Villalta a Iniciativas Normalizadoras
    II Xornadas sobre Lingua e Usos. Lingua e Investigación
    III Xornadas sobre Lingua e Usos: Lingua e Idade
    Informe emprego do galego nas empresas
    Informe. Observación no ámbito da Administración. 2007
    Informe. Observación no ámbito da cidadanía. 2007
    Informe. Observación no ámbito da economía e a empresa. 2007
    Informe. Observación no ámbito da educación. 2008
    Informe. Observación no ámbito da sanidade. 2008
    Informe. Observación no ámbito das tecnoloxías da información e a comunicación. 2008
    Informe. Observación no ámbito de internet. 2009
    Informe. Observación no ámbito do tecido asociativo. 2008
    Informe. Observación no ámbito dos medios de comunicación. 2008
    Informe. Observación no ámbito dos organismos de intermediación. 2009
    IV Premio Luísa Villalta a Iniciativas Normalizadoras
    IV Xornadas sobre Lingua e Usos: Lingua e Comunicación

    L

    Letras galegas e Internet. Un salto adiante
    Lexislación da lingua de aplicación nos concellos
    Libro de estilo do Concello de Santiago
    Lingua e territorio
    Lingua galega. Criterios lingüísticos
    Lingua galega. Dúbidas lingüísticas
    Lingua galega. Iniciación
    Lingua sociedade e medios de comunicación
    Léxico de recursos humanos
    Léxico panlatino do cambio climático

    M

    Manual básico de documentación administrativa
    Manual básico de documentación administrativa e xurídica
    Manual de Documentos Administrativos
    Manual de estilo do Concello de Tomiño
    Manual de linguaxe inclusiva no ámbito universitario 
    Manual de localización ao galego
    Mapa sociolingüístico de Galicia 2004. Volume I
    Mapa sociolingüístico de Galicia. Volume II. Usos lingüísticos de Galicia
    Medios de comunicación e violencia de xénero. Manual de redacción xornalística
    Metodoloxía do traballo terminográfico puntual en lingua galega

    N

    Norma lingüística e variación
    Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego
    Novas palabras galegas: repertorio de creacións léxicas rexistradas no prensa e Internet

    O

    O galego fundamental: dicionario de frecuencias
    O idioma galego na era dixital 
    O idioma galego na sociedade: a evolución sociolingüística 1992:2008 
    O proceso de codificación do galego moderno
    O proceso de normalización do idioma galego (1980-2000). Vol II
    O proceso de normalización do idioma galego. 1980-2000. Volume III. Elaboración e difusión da lingua
    Oralidades: reflexións sobre a lingua falada no século XXI 
    Os meus favoritos. Guía de enderezos de internet

    p

    Papés d'emprenta condenada
    Papés d'emprenta condenada II.
    Pautas para o correcto uso da lingua galega
    Plan de normalización lingüística da Universidade de Santiago de Compostela
    Plan de normalización lingüística do Concello de Ferrol
    Plan de normalización lingüística do Concello de Santiago de Compostela
    Plan de política lingüística da Universidade de Vigo
    Plan xeral de normalización da lingua galega
    Plano de normalización lingüística da Universidade da Coruña
    Política lingüística: Análise e perspectivas. O proceso de normalización lingüística do idioma galego 1980-2000
    Por un proxecto de futuro para o idioma galego. Unha reflexión estratéxica 
    Problemática das línguas sen normalizar. Situación do Galego e alternativas
    Profesionaliza a túa lingua: arquitectura
    Profesionaliza a túa lingua: biblioteconomía e documentación
    Profesionaliza a túa lingua: bioloxía
    Profesionaliza a túa lingua: camiños canais e portos
    Profesionaliza a túa lingua: ciencias da educación
    Profesionaliza a túa lingua: comunicación audiovisual
    Profesionaliza a túa lingua: construción naval
    Profesionaliza a túa lingua: deportes
    Profesionaliza a túa lingua: dereito
    Profesionaliza a túa lingua: economía
    Profesionaliza a túa lingua: electrónica e electricidade
    Profesionaliza a túa lingua: enfermaría podoloxía fisioterapia
    Profesionaliza a túa lingua: enxeñaría e deseño industrial
    Profesionaliza a túa lingua: estatística
    Profesionaliza a túa lingua: fisioterapia
    Profesionaliza a túa lingua: física e química
    Profesionaliza a túa lingua: informática
    Profesionaliza a túa lingua: lingüística informática
    Profesionaliza a túa lingua: matemática
    Profesionaliza a túa lingua: podoloxía
    Profesionaliza a túa lingua: relacións laborais
    Profesionaliza a túa lingua: transporte marítimo
    Proxecto artello. Léxico 1
    Proxecto artello. Léxico 2
    Proxecto Artello. Ortografía 1
    Proxecto Artello. Ortografía 2

    R

    Recomendacións para unha linguaxe non discriminatoria na administración pública
    Recomendacións para unha linguaxe non discriminatoria na Confedereación Intersindical Galega
    Recomendacións para unha linguaxe non sexista do Concello de Carballo
    Revisar a corrección
    Revista Galega de Educación. Núm. 25. A normalización da lingua na encrucillada

    S

    Situación do ensino da lingua e da literatura galega na ESO
    Sobre a calidade da nosa lingua
    Sociedades de plurilingües: da identidade á diversidade
    Síntese gramatical

    T

    Terminoloxía da tradución
    Termos esenciais de arquitectura de computadores 
    Termos esenciais de dereito constitucional (galego-castelán)
    Termos esenciais de dereito internacional 
    Termos esenciais de dereito penal
    Termos esenciais de recursos humanos (galego – castelán – inglés – catalán)
    Toponimia do Val do Fragoso I: Coia
    Toponimia do Val do Fragoso II: Lavadores 
    Traballarmos en dinamización lingüística. Unha introdución
    Tradución do Terceiro informe do Comité de Expertos con respecto a España en relación coa Carta Europea das Linguas Rexionais ou Minoritarias 

    U

    Un verán de lecer. Propostas de creacións culturais

    V

    V Encontros para a Normalización Lingüística
    V Xornadas Lingua e Usos: Lingua e Docencia Universitaria
    VI Xornadas sobre Lingua e Usos. Lingua e Xénero
    VII Xornadas Lingua e Usos: Lingua e Sanidade
    Vocabulario de medicina: (galego-español-inglés-portugués)
    Vocabulario forestal
    Vocabulario panlatino de pneumopatías profesionais 
    Vocabulario xurídico-administrativo galego-castelán
    Análise da política lingüística do Goberno galego (2005-09)
       

      Sobre min

      Ola! Aínda que pareza mentira, esta cousa se lle ocorreu a alguén e ese alguén fun eu, o @echeoqhai de Twitter, aínda que na casa me coñecen por Iván.

      Serei breve: son licenciado en Filoloxía Galega, traballei no SNL e na OSL da UDC, e tamén no SNL de Cerceda. Agora ando enredado na internet.

      Na vida pública son aprendiz de gaiteiro de @osvicentes, secretario dos Curriolos, vogal e de Tempo Novo e xogador dos @Fillosdebreogan.

      Cando teño tempo actualizo este blog e, con menos frecuencia, un outro que tenta ser serio e outro máis que non o é.

      Como comprenderás con esta actividade, son solteiro sen cargas familiares :P