- Autoría: Varios autores
- Entidade: Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades
- Ano: 2007
- ISBN: 1698-7861, 1698-787X
- Páxinas: 341
Descárgao aquí
Inclúe estudos taxonómicos ou fraseográfi cos de Elisabete Ares Licer, Xesús Ferro Ruibal, José Enrique Gargallo Gil, Axel Heinemann, Virginija Masiulionyte? e Diana Šileikaite? , Elisabeth Piirainen, Hans Schemann, María Rosario Soto Arias e Luis González García. A comparación bilingüe está presente nos traballos de Lucília Chacoto e Carlos Alberto Crida Álvarez, Ana Mansilla e Antonio Nogueira Santos. A sección de recadádivas ofrece 108 fórmulas galegas recollidas por Ramón Anxo Martíns Seixo e un manuscrito menor de Francisco Vázquez Saco, en edición de Mª Carmen Paz Roca. Nas recensións analízanse Diccionarios y Fraseología, de Margarita Alonso Ramos; Portugiesische Redewendungen, de Stefan Ettinger e Manuela Nunes; Per modo di dire. Storia della lingua e antropologia nelle locuzioni italiane ed europee, de Ottavio Lurati; El lenguaje de los enfermos (Metáfora y fraseología en el habla espontánea de los pacientes), de Antonio Pamies Bertrán e Francisca Rodríguez Simón e tres dicionarios de Hans Schemann: o Dicionário Idiomático Português-Alemão, o Idiomatik Deutsch-Portugiesisch e o Dicionário Idiomático Português-Alemão/Idiomatik Portugiesisch-Deutsch.
0 comentarios:
Enviar um comentário