- Autoría: Varios autores
- Entidade: Observatorio de Neoloxía e Área de Normalización Lingüística da Universidade de Vigo
- Ano: 2004
- ISBN: 84-8158-284-0
- Páxinas. 400
Descárgao aquí
Fonte da descarga: Área de Normalización Lingüística da Universidade de Vigo
Ninguén que sexa un pouco observador pode deixar de se decatar de que a nosa lingua está a sufrir unha serie de innovacións léxicas que son reflexo dun fenómeno de globalización económica, sociolóxica e tecnolóxica que Galicia vai asumindo con desigual acerto.
Podemos afirmar que non hai día que non se rexistre unha nova palabra, un novo significado que xorde por necesidades denominativas, un novo concepto que hai que nomear, ou expresivas, unha nova forma de dicir algo. O léxico dunha lingua vai desta maneira arrequentándose, evolucionando, adaptándose, aínda que estas variacións non están exentas de perigo cando se albiscan procesos de aceptación acrítica do empréstito doutras linguas fronte á creación interna.
A neoloxía, como campo de estudo dos fenómenos de creación léxica, tanto desde un punto de vista teórico coma aplicado, está sendo obxecto de atención polos lingüistas, xa que da descrición e análise do novo léxico poden tirarse leccións que sirvan para unha correcta planificación, especialmente en linguas en situacións de minorización.
O galego, como calquera lingua de cultura do mundo, está creando e recibindo adoito novos significantes e significados que se poden observar e analizar cunha recollida sistemática. Nós levámolo facendo na Universidade de Vigo dende 1997 e agora presentamos unha pequena parte do noso traballo.
0 comentarios:
Enviar um comentário