_- Autoría: Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke, Monique Cormier
- Tradución: Anxo Fernández Ocampo, Alberto Álvarez Lugrís
- Entidade: Universidade de Vigo
- Ano: 2003
- Páxinas: 122
Descárgao aquí
No ano 1999 saía do prelo o volume Terminologie de la traduction / Translation Terminology / Terminología de la traducción / Terminologie der Übersetzung1, baixo a dirección de Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke e Monique Cormier, e co patrocinio da FIT e da CIUTI. Cando a súa presentación no XV Congreso Mundial da Federación Internacional dos Traductores en Mons lanzouse unha invitación para que fose adaptada esta Terminoloxía ó maior número posible de linguas do mundo.
Elaborar unha versión na nosa lingua converteuse axiña nunha obriga respecto do compromiso co desenvolvemento da profesión que mantemos dende o Departamento de Traducción e Lingüística da Facultade de Filoloxía e Traducción. O lector ou a lectora ten entre as mans a resposta en galego ó chamamento á difusión multilingüe desta útil ferramenta, que aquí edita o Servicio de Publicacións da Universidade de Vigo.
0 comentarios:
Enviar um comentário